Aventuras de Alicia no País das Marabillas

Hace 150 años que se publicó por vez primera el cuento que el diácono y matemático Charles Lutwidge Dodgson inventara para distraer el recreo de las hermanas Liddell, y que lo convirtió ya para siempre en el escritor Lewis Carroll, seudónimo con el que firmó esta obra, una de las más influyentes de la literatura universal. Con motivo de la efeméride presentamos esta edición, que cuenta con la versión gallega de Xavier Queipo, escritor con una reconocida carrera que incluye narrativa, poesía y ensayo, y que consiguió numerosos galardones —entre ellos el Premio de la Crítica española en 1990, el Xerais en el 2011 o el Arcebispo Juan de San Clemente del año 2012. En el campo de la traducción recibió, entre otros galardones, el Premio Nacional por su colaboración en la versión gallega de Ulysses, de James Joyce. Los collages que adornan el libro, obra de Fausto Isorna, pretenden huir de la clásica iconografía de Alicia —asentada en la espléndida versión de Tenniel—, y ofrecer una mirada más adulta, explorando las vertientes más surrealistas y psicodélicas del texto.